İhsan Raif Hanım - Kimseye Etmem Şikayet şarkısının hikayesi

Siz Kimseye Etmem Şikayet’i basit bir sitem şarkısı mı zannediyordunuz? O zaman yanıldınız. Çünkü bu efsane Türk Sanat Müziği klasiği, aslında bir çocuk gelinin karanlık geleceğine isyanını anlatmaktadır.

Yıl 1890. Mehmet Ali isimli bir adam, Köse Mehmed Raif Paşa’nın kızı İhsan Raif’e göz koyar. Konağı basıp genç kızı kaçırmaya çalışsa da başarılı olamaz. Ancak bu olay, büyük dedikoduların çıkmasına ve İhsan Raif’e iftiralar atılmasına neden olur. Bu durum üzerine babası, kızının Mehmet Ali’yle evlenmesine karar verir.

İhsan Raif Hanım, çok iyi bir eğitim almış ve edebiyata meyilli bir çocuktur. İzmir’e gelin olarak gideceğini öğrendiğinde korkusunu ve umutsuzluğunu sessizce kağıda döküp bir şiir yazar. Daha sonra büyük bestekar Kemani Serkis Efendi tarafından bestelendiği düşünülen bu şiir, unutulmaz Türk Sanat Müziği eserleri arasında yer alır.

Şarkının sözlerini hatırlayıp bir kez daha dinleyelim mi?

Kimseye etmem şikayet; ağlarım ben halime

Titrerim mücrim gibi baktıkça istikbalime (Titrerim suçlu gibi baktıkça geleceğime)

Perde - i zulmet çekilmiş korkarım ikbalime (Korkarım karanlık perde çekilmiş talihime)

Daha detaylı anlatım için İndigo Dergisi'ndeki makaleme de göz atabilirsiniz:

https://indigodergisi.com/2016/10/kimseye-etmem-sikayet-asirlik-haykirisin-buruk-hikayesi/

Eric Clapton - Tears in Heaven şarkısının hikayesi

Eric Clapton, 1991 yapımı "Rush / Uygunsuz Yollar" filminin soundtrack albümü için üretim sürecindeydi. 20 Mart tarihinde yaşanan trajedik olay, efsane şarkı Tears in Heaven'ın doğuşuna ve albüme son şarkı olarak eklenmesine neden oldu.

Eric'in henüz 4 yaşındaki oğlu Conor'ın talihsiz ölümü, bir misafirlik sırasında meydana geldi. Misafir olunan yer, bir arkadaşın gökdelenin 53. katında yer alan dairesiydi. Acı olay, temizlikçinin odalardan birinin penceresini açık unutması nedeniyle gerçekleşti. Odaya giren Conor, pencereden boşluğa düştü.

Söz yazarı Will Jenings ile Rush filmi için soundtrack albümü hazırlayan Eric, oğlunun yasını ve acısını yansıtan bir şarkı yapmak istedi. İkili efsanevi bir işe imza attı ve şarkıyı albüme dahil etti. Ancak şarkının bu kadar ses getirip klasikler arasına girebileceğini düşünemediler.

Tears in Heaven, 1993 yılında Yılın Şarkısı ve Yılın Kaydı kategorilerinde Grammy Ödülü kazandı. Ayrıca Eric Clapton da En İyi Erkek Pop Vokal ödülünü kucakladı.

Hikayesini öğrendikten sonra şarkıyı bir kez daha dinlemek ister misiniz?

Şarkının  Türkçe Sözleri:

İsmimi hatırlarmıydın,

Seni cennette görseydim?

Her şey aynı olur muydu,

Seni cennette görseydim?

Güçlü olmalıyım

Ve yola devam etmeliyim,

Çünkü biliyorum ki ben

Bu cennete ait değilim.

Elimden tutar mıydın,

Seni cennette görseydim?

Yardım eder miydin ayakta durmama

Seni cennette görseydim?

 

Bir yol bulacağım,

Günlerce sürse de.

Çünkü biliyorum ki ben

Kalamam bu cennette.

Zaman seni çökertebilir,

Zaman dizlerini bükebilir,

Zaman kalbini kırabilir,

Ve sana merhamet diletebilir, 

merhamet diletebilir.

Kapının ötesinde,

Huzur var eminim

Ve biliyorum, artık olmayacak

Cennette gözyaşları!